Ближе к моему дому протекает – довольно узкая (шириной от 18,3 до 45,7 м), дикая с виду речка, имеющая очень глубокие отдельные места (до 18,3 м). В конце восьмидесятых эта речка приобрела известность благодаря своей популяции сома. В тот период здесь несколько раз рыбачил Кэвин Мэддокс. В прошлом кое-кто (и я в том числе) ловил на этой реке карпа, но попадался в основном мелкий. Помню, что ловле карпа там ужасно мешали канальные сомики, которые постоянно самозасекались на наших оснастках. Река буквально кишела миллионами этих дьяволят! К сегодняшнему дню ситуация здесь совершенно изменилась. Сомики почти полностью исчезли, и за последний десяток лет сомы (много мелких) уничтожили 95% всей сорной рыбы. Однако карп сегодня чувствует себя прекрасно, и участок между Луансом и Бранжем, где разрешена ночная рыбалка (не пытайтесь ловить ночью в любом другом месте на этой реке – вас немедленно прихватят!), ежегодно дает крупных «зеркальных» весом 25-27 кг, а текущий местный рекорд превышает 28,6 кг! Эта река имеет к тому же хорошее стадо карпа весом свыше 13,6 кг и позволяет поймать рыбу днем и ночью, почти исключительно с бровок (в 1 метре от берега) из-под нависших деревьев и кустов. Кроме того, она очень продуктивна зимой, пока сохраняется не слишком сильное течение.

А почти рядом с моим домом течет тоненькая (шириной от 9 до 27 м) речка Гросн, связанная с Саоной. На первых своих километрах в низовье эта речушка имеет весьма плотную водную растительность и мягкое дно, а выше по течению она становится очень мелкой (слишком мелкой для карпа, но с многочисленными небольшими углублениями, где водится немало лещей) с твердым дном и скальными выступами. Весной и осенью, при установлении теплой погоды немалое количество карпов зайдет в нижнюю часть этой речки из Саоны. Такого карпа достаточно легко поймать поплавочной удочкой с бровки на вареную или консервированную кукурузу. Однако дно является настолько мягким, что у вас нет никаких шансов на успех при ловле на бойлы и самозасекающие оснастки (грузило утащит все глубоко в ил!). В 2004 г. речка Гросн подарила несколких карпов от 20 до 24 кг, причем все рыбаки ловили на поплавчанку!

Осенью 2003 г. в течение недели я ловил карпа на «малой Роне» (юг Франции) с моим другом Тома Фложе (из компании “Carpsounder”). Выше я уже упоминал эту речку как имеющую исключительную популяцию сома, но в ней водится и огромное количество карпа! Эта река, похоже, относится к наиболее густонаселенным карпом водоемом Франции. Ловя всего двумя удочками (хотя разрешено использовать четыре) на кукурузу с бровки, при хорошей прикормке вы можете надеяться на поимку до 50 карпов всего за один день! Большинство из них будут мелкими, но упорно сражающимися «обычными», а при определенном везении вы поймаете также несколько «зеркальных». В этой речке водится и крупный карп (свыше 22,7 кг), однако взять его можно в основном на большие бойлы в течение зимы. «Малая Рона» добычлива на протяжении всего года, однако летом здесь ловить просто невозможно из-за миллионных армий комаров (район одного из крупнейших скоплений москитов во Европе!). Очень немного мест для ловли с берега, основная часть перспективных точек доступна только с лодки.

Для всех рек существует единое правило: чем больше усилий вы затрачиваете на рыбалку, тем лучше ее результаты. Здесь я говорю о прикармливании (помногу и часто!), о необходимости перемещаться и облавливать различные точки, о постоянном наблюдении, о готовности быстро сменить стратегию и тактику, регулярно перезабрасывать снасти и т. п. На реках весьма обычна ситуация, когда сегодня на данном участке или точке наблюдается большая активность рыбы, а назавтра – почти полная тишина. Поэтому вам следует непрерывно быть начеку, определять места питания карпа в различное время дня или ночи, следить за изменением его поведения в течение вашей сессии. На реках условия часто меняются ежедневно. Речной карп очень быстро реагирует на изменения погоды, на малейшие изменения скорости течения или уровня воды, а также на создаваемый вами рыболовный прессинг. Благодаря всем этим фактам я считаю речную рыбалку задачей намного более трудной и интересной, чем озерная. И это так, даже если не упоминать о невероятной силище некоторых речных карпов и том глубоком удовлетворении, которое вы испытываете при поимке ранее не ловленного и совершенно неизвестного речного монстра...

Перевод Козлов Г.А